Il s'en passe pendant les vacances des aventures...une nuit sous la tente dans le jardin pour les deux grands lutins, des découvertes sur le tapis d'éveil, des amis qui viennent saluer le nouveau né et puis déjà d'autres aventures se profilent pour la semaine à venir